spanska-holländska översättning av cadena perpetua

levenslange gevangenisstrafDeze man is al tot een levenslange gevangenisstraf veroordeeld. Se trata de un hombre que ya cumple con una condena a cadena perpetua. Zij lopen het risico op een levenslange gevangenisstraf of erger, simpelweg omdat zij een andere religie hebben dan de zittende macht. Se arriesgan a una cadena perpetua o algo peor, simplemente porque su religión es diferente a la del poder gobernante. Dus ook als het Filippijnse parlement zou besluiten tot afschaffing van de doodstraf en omzetting hiervan in levenslange gevangenisstraf, zou de zaak-Larrañaga niet deugen. Por ello, incluso si el Parlamento votara a favor de la abolición de la pena de muerte a cambio de la condena a cadena perpetua, el caso Larrañaga seguiría viciado.

Ordbok